ilkaan qulqullessuf maal nu barbachisaa